how to catch squirrels in attic